Fachsprachtrainer LogoFachsprachtrainer

Trainiere medizinisches Deutsch für die echte FSP

Fachsprachtrainer übt deine medizinische Kommunikation auf Deutsch — Anamnesegespräche, Arztbriefe und Patientenvorstellung. KI-gestützt, mit Feedback zu Grammatik, Fachvokabular, Struktur und erkanntem gesprochenem Text.

Aktuell kostenlos testen — Feedback willkommen

fachsprachtrainer.de/anamnese

Anamnese · Bauchschmerzen

Herr Hans Müller

04:32BerlinBeenden
TranskriptNotizen
HM

Herr Hans Müller

Patient/in

Guten Tag, Frau Doktor. Seit gestern Abend habe ich starke Schmerzen im rechten Oberbauch, die in die Schulter ausstrahlen.
Können Sie den Schmerz näher beschreiben? Wann genau hat er begonnen, und gab es einen Auslöser?

Korrektur

Wann haben Sie der Schmerz gehabt? Wann hatten Sie die Schmerzen?

Akkusativ Plural — natürlicher als Singular im Anamnesegespräch.
Es ist ein drückender, kolikartiger Schmerz. Nach dem fettigen Abendessen wurde es schlimmer — ich musste mich auch übergeben.

Ihre Frage an den Patienten...

Herr Hans Müller

Spricht gerade...

Live-Transkript

...nach dem fettigen Abendessen wurde es schlimmer, ich musste mich auch übergeben...

Wortabgleich

4 / 5 Wörter

Erkannter Text passt fast vollständig — prüfe das fehlende Wort und sprich den Satz erneut.

KI-Feedback zu Sprache und Struktur
Medizinisches Deutsch auf C1-Niveau
Grammatik, Vokabular & Wortabgleich
Von B2 bis zur FSP-Reife

Vom ersten Satz zur sicheren Fachsprache

Sprich mit KI-Patienten auf Deutsch — Anamnese, Aufklärung, Befundbesprechung
Schreibe Arztbriefe und erhalte sofort Korrektur zu Stil, Struktur und Fachbegriffen
Übe medizinische Begriffe laut mit Spracherkennung und ehrlichem Wortabgleich
KI erkennt Fehler in Grammatik, Satzbau und Wortwahl — und erklärt sie
Niveau-Einstufung: starte bei B2 und arbeite dich zur FSP-Bereitschaft hoch

Die Sprachbarriere

Medizinisches Deutsch lernt man nicht aus Büchern

Du kannst Medizin — aber nicht auf Deutsch

Du bist fachlich kompetent, aber dir fehlen die deutschen Begriffe für Anamnese, Befund und Therapieplanung. Die FSP testet Sprache, nicht Wissen.

Sprachkurse sind zu allgemein

B2-Kurse bereiten auf den Alltag vor — nicht auf ärztliche Gespräche. Medizinische Kommunikation braucht spezifisches Vokabular und Strukturen.

Kein Übungspartner verfügbar

Du brauchst jemanden zum Sprechen — aber Tandempartner verstehen keine Medizin, und Sprachlehrer kennen keine Anamnesestrukturen.

Arztbriefe schreibt man nicht allein

Den Aufbau eines Arztbriefs zu kennen reicht nicht. Du brauchst Feedback zu Formulierungen, Fachbegriffen und medizinischem Stil.

Unsicherheit trotz Sprachniveau

Du hast B2 oder C1 — aber in der Praxis fehlst du beim Erklären, Aufklären und Dokumentieren. Die Lücke zwischen Zertifikat und Klinikalltag ist groß.

Dein Weg

Von unsicher zu sprachsicher in drei Schritten

1

Sprachniveau einschätzen

Das System testet dein medizinisches Deutsch — Vokabular, Grammatik und Gesprächskompetenz — und erstellt deinen individuellen Trainingsplan.

2

Gespräche und Texte üben

Führe Anamnesegespräche mit KI-Patienten, schreibe Arztbriefe und übe Patientenaufklärung. Jede Übung gibt sofort Sprachfeedback.

3

Schwächen gezielt abbauen

Die KI analysiert deine häufigsten Fehler und erstellt gezielte Wiederholungen. Du siehst deinen Fortschritt in Grammatik, Vokabular und Flüssigkeit.

Was dich erwartet

Sprachtraining, das versteht, wie Ärzte kommunizieren

Gesprächssimulationen

Führe vollständige Anamnesegespräche mit KI-Patienten. Die KI reagiert natürlich, stellt Rückfragen und bewertet deine Gesprächsführung in Echtzeit.

Arztbrief-Werkstatt

Schreibe Arztbriefe zu klinischen Szenarien. Die KI korrigiert Struktur, Formulierungen, Fachbegriffe und medizinischen Stil — Satz für Satz.

Sprechen & Wortabgleich

Sprich medizinische Fachbegriffe und Sätze laut. Die Spracherkennung zeigt, welcher Text erkannt wurde und wo du erneut üben solltest.

Grammatik-Analyse

Jeder Satz wird auf Grammatik geprüft — Kasus, Konjugation, Satzbau. Fehler werden erklärt, nicht nur markiert.

Fachvokabular im Kontext

Lerne medizinische Begriffe nicht isoliert, sondern in echten Gesprächs- und Dokumentationssituationen. Vom Leitsymptom bis zum Entlassbrief.

Sprachfortschritt messen

Verfolge deine Entwicklung in Grammatik, Vokabular, gesprochenem Text und Schreibqualität. Wisse genau, wo du B2, C1 oder prüfungsbereit bist.

Intelligente Wiederholung

Schwierige Vokabeln und Grammatikstrukturen werden automatisch wiederholt — basierend auf deinen individuellen Fehlermustern.

FSP-Prüfungsformat

Alle Übungen orientieren sich am echten FSP-Ablauf: Arzt-Patienten-Gespräch, schriftlicher Bericht, mündliche Befragung.

Kulturelle Kommunikation

Lerne, wie man in Deutschland Patienten aufklärt, Angehörige einbezieht und im ärztlichen Alltag professionell kommuniziert.

Recall Cards

Importiere vorhandene Karten, wiederhole Fachbegriffe mit einfacher Wiederholung und erstelle neue Karten aus deinen FSP-Aktivitäten.

Arztbrief fotografieren & transkribieren

In handschriftlichen Kammern: Arztbrief auf Papier schreiben, abfotografieren, hochladen – die KI transkribiert und bewertet wie eine getippte Übung.

Einfacher als Anki

Recall Cards für Fachbegriffe, Fehler und FSP-Sätze

Bring vorhandene APKG-, CSV- oder TSV-Karten mit, wiederhole sie in einer ruhigen Oberfläche und erstelle neue Karten aus deinen eigenen FSP-Aktivitäten.

Import

APKG, CSV und TSV mit Vorschau vor dem Speichern.

Wiederholung

Einfache SM-2-Wiederholung ohne Anki-Konfiguration.

Export

Decks als APKG, CSV oder PDF sichern.

Aus deinem Training generieren

Anamnese-Fehler, Dokumentationssätze, Fachbegriffe und Vorstellungskorrekturen können während der Testphase kostenlos in wiederholbare Karten verwandelt werden.

Für wen

Für Ärzte, die auf Deutsch kommunizieren müssen

Ärzte vor der Fachsprachprüfung

Du bereitest dich auf die FSP vor und brauchst gezieltes Sprachtraining — nicht noch einen allgemeinen Deutschkurs. Fachsprachtrainer trainiert genau die Kommunikationssituationen, die in der Prüfung drankommen.

Ärzte im deutschen Klinikalltag

Du arbeitest bereits in Deutschland, aber die ärztliche Kommunikation auf Deutsch ist noch eine Herausforderung. Übe Visitesprache, Aufklärungsgespräche und Arztbriefe — praxisnah und mit KI-Feedback.

Erste Stimmen

Was Beta-Nutzer berichten

Rückmeldungen von Ärzten, die den Fachsprachtrainer in der Beta getestet haben.

Zum ersten Mal konnte ich ein ganzes Anamnesegespräch auf Deutsch üben und sofort sehen, wo meine Grammatik noch hakt. Kein Sprachkurs hat mir das so konkret gezeigt.

Dr. N.A.

Kardiologie, bereitet sich in Frankfurt vor

Die Arztbrief-Korrektur ist Gold wert. Ich wusste nicht, dass mein Satzbau so viele Fehler hatte, bis die KI jeden Satz analysiert hat.

Dr. L.H.

Anästhesie, arbeitet in Düsseldorf

Ich übe medizinische Begriffe jetzt laut und sehe sofort, was die Spracherkennung verstanden hat. Das nimmt mir die Angst vor dem mündlichen Teil.

Dr. F.M.

Allgemeinmedizin, Vorbereitung in Stuttgart

Beta-Feedback. Repräsentative Erfahrungsberichte.

Kostenlos testen

Nutze Fachsprachtrainer aktuell kostenlos

Alle Lernbereiche sind während der Testphase frei zugänglich. Wir sammeln Feedback, bevor wir entscheiden, was als Nächstes kommt.

Alles frei während der aktuellen Testphase

Starte Anamnese, Dokumentation, Vorstellung, Mock Exam und Recall Cards kostenlos. Wenn etwas fehlt oder komisch wirkt, sag uns bitte direkt Bescheid.

Vergleich mit vmedisim ansehen

Falls Mail nicht öffnet: hello@bitesinbyte.com

Nach der FSP kommt die Kenntnisprüfung. Trainier sie mit Kenntnistrainer.

Kenntnistrainer simuliert klinische Fälle im echten Prüfungsformat. Beide Prüfungen, ein Ökosystem.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Dein erstes Gespräch auf medizinischem Deutsch

Trainiere Fachsprache, Grammatik, Dokumentation und gesprochenen Text mit KI, die versteht, wie Ärzte kommunizieren. Während der Testphase kannst du kostenlos starten.

Jetzt Gespräch starten