1. Welche Daten wir erheben
Bei der Kontoerstellung erfassen wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Profilbild. Während der Übungssitzungen speichern wir deine Trainingsdaten einschließlich Fortschritt, Bewertungen, Leistungskennzahlen und Sitzungsverlauf für personalisiertes Training. Wir erfassen außerdem grundlegende Geräteinformationen (Browsertyp, Betriebssystem) für die Dienstkompatibilität.
2. Wie wir deine Daten verwenden
Deine Daten werden ausschließlich für die Bereitstellung und Verbesserung des Fachsprachtrainer-Dienstes verwendet — Fortschrittsverfolgung, Schwachstellenidentifikation, Personalisierung deines Lernpfads und Planung von Wiederholungen nach dem Spaced-Repetition-Prinzip. Wir verwenden deine Daten nicht für Werbung, Profiling und verkaufen sie nicht an Dritte.
3. Datenspeicherung und Sicherheit
Alle Daten werden über verschlüsselte HTTPS-Verbindungen übertragen. Ruhende Daten sind verschlüsselt. Der Datenbankzugriff ist auf autorisierte Dienste beschränkt und jeder Zugriff wird protokolliert und überwacht. Wir verwenden branchenübliche Sicherheitspraktiken zum Schutz deiner Daten.
4. Authentifizierung und Drittanbieter-Login
Du kannst dich bei Fachsprachtrainer mit Google Sign-In anmelden. Bei der Authentifizierung über Google erhalten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Profilbild aus deinem Google-Konto. Wir erhalten oder speichern dein Google-Passwort nicht. Passwörter werden von unserem Authentifizierungsanbieter verwaltet und nie direkt von Fachsprachtrainer gespeichert. Wir verwenden diese Informationen ausschließlich zur Erstellung und Verwaltung deines Fachsprachtrainer-Kontos. Du kannst den Zugriff von Fachsprachtrainer auf dein Google-Konto jederzeit über deine Google-Kontoeinstellungen widerrufen (https://myaccount.google.com/permissions).
5. Einsatz künstlicher Intelligenz
Fachsprachtrainer verwendet KI-Modellanbieter von Drittanbietern zur Erstellung von Sprachübungen, zur Bereitstellung von Feedback, zur Bewertung deiner Leistung und für Sprachinteraktionsfunktionen. Wenn du Übungsfunktionen nutzt, werden deine Eingaben (Textnachrichten und Sprachtranskriptionen) zur Verarbeitung an diese KI-Anbieter gesendet. Wir senden deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder Kontoinformationen nicht an KI-Anbieter. Wir verwenden deine Trainingsdaten nicht zum Trainieren von KI-Modellen. Deine Daten unterliegen den Nutzungsbedingungen des jeweiligen Anbieters bei der Übermittlung. KI-generierte Inhalte (Übungsszenarien, Feedback, Bewertungen) dienen ausschließlich Bildungszwecken und stellen keine professionelle medizinische Beratung dar.
7. Lokaler Speicher
Fachsprachtrainer verwendet den lokalen Speicher deines Browsers, um UI-Einstellungen wie die gewählte Sprache und das Design sowie deine Analytics-Einwilligungsentscheidung zu speichern. Es werden keine sensiblen personenbezogenen Daten im lokalen Speicher gespeichert.
8. Datenaufbewahrung
Deine Trainingsdaten, dein Fortschritt und deine Bewertungen werden gespeichert, solange dein Konto aktiv ist. Der KI-Gesprächsverlauf aus Übungssitzungen wird 90 Tage aufbewahrt und danach automatisch gelöscht. Wenn du dein Konto löschst, werden alle persönlichen Daten dauerhaft entfernt.
9. Datenlöschung
Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit in deinen Kontoeinstellungen löschen. Die Löschung ist dauerhaft und unwiderruflich. Bei der Löschung werden deine persönlichen Informationen, dein Übungsverlauf, deine Fortschrittsdaten und KI-Gesprächsprotokolle dauerhaft aus unseren Systemen entfernt.
10. Deine Rechte (DSGVO)
Abhängig von deinem Standort hast du möglicherweise folgende Rechte nach geltendem Datenschutzrecht: Auskunftsrecht — fordere eine Kopie deiner personenbezogenen Daten an. Recht auf Löschung — fordere die Löschung deines Kontos und deiner personenbezogenen Daten über deine Kontoeinstellungen oder per Kontakt an. Widerspruchsrecht — widersprich der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung — fordere an, dass wir die Nutzung deiner Daten einschränken, während ein Anliegen geklärt wird. Recht auf Datenübertragbarkeit — erhalte deine Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format. Beschwerderecht — du kannst eine Beschwerde bei deiner nationalen Datenschutzbehörde einreichen. Um diese Rechte auszuüben, nutze die Optionen in deinen Kontoeinstellungen oder schreibe an hello@bitesinbyte.com.
11. Kinder
Fachsprachtrainer ist für Nutzer ab 16 Jahren bestimmt. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn du glaubst, dass ein Kind unter 16 Jahren ein Konto erstellt hat, kontaktiere uns bitte unter hello@bitesinbyte.com, damit das Konto entfernt werden kann.
12. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum angezeigt. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir Nutzer mit aktiven Konten per E-Mail. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Änderungen gilt als Zustimmung zur überarbeiteten Richtlinie.
13. Verantwortlicher und Kontakt
Fachsprachtrainer ist der Verantwortliche für deine personenbezogenen Daten. Für datenschutzbezogene Fragen, Datenanfragen oder Anliegen schreibe bitte an hello@bitesinbyte.com.